Det kan bli en hel del att översätta, särskilt om du har många tjänster, kategorier och medarbetare som alla behöver översättas till olika språk. Därför finns det en smidig möjlighet att dela ett specifikt språks översättningssida direkt med din översättare, utan att du behöver ge hen fullständig åtkomst till ditt SalonLife-konto.

Varför är det här användbart?

När du delar sidan med översättaren kan hen:

• Bara se de översättningar som behövs för det specifika språket.
• Lägga till och ändra texter med begränsad åtkomst (hen har ingen tillgång till dina övriga uppgifter).
• Översätta texter direkt i SalonLife-miljön, så att de kommer på plats snabbare och med färre fel.

TIPS:
‍ Om du ännu inte har lagt till önskat språk under Translations, bör du först lägga till språket och kan sedan bjuda in en översättare för det språket, som matar in översättningarna direkt i systemet.

Hur delar du översättningarna?

Nedan följer stegen för att göra din översättningssida tillgänglig för översättaren med hjälp av en länk:

1. Öppna appen "Translations".
     Gå till sidan Apps och välj Translations.
2. Välj det språk du vill dela.
     Leta i listan efter det språk som översättaren ska arbeta med (till exempel finska, ryska, engelska osv.).
3. Klicka på knappen "Settings".
     Alternativen på varje språkrad kan variera, men leta alltid efter knappen Settings.
4. Använd funktionen "Ge översättaren åtkomst".
     Under inställningarna hittar du en knapp eller länk som låter dig kopiera en särskild webblänk. Länken ger fortsättningsvis åtkomst enbart till just det språkets översättningssida.
5. Kopiera den särskilda länken och dela den med översättaren.
     - Klicka på Kopiera länk, som kopierar länken.
     - Skicka länken vidare till din översättare (t.ex. via e-post, meddelande eller annan kanal).
6. Kontrollera att åtkomsten fungerar.
     Om du vill kan du prova att öppna länken i en annan webbläsare, för att säkerställa att översättaren bara ser översättningssidan för det valda språket.

Vad ser översättaren därefter?

Många undrar hur vyn ser ut för översättaren. Eftersom åtkomsten bara gäller det specifika språket kan översättaren mata in och redigera översättningar samt spara de ändringar som gjorts. Alla övriga SalonLife-appar och inställningar förblir dolda för översättaren.

Att dela åtkomst med översättaren sparar både tid och energi. Du behöver aldrig dela dina personliga kontouppgifter eller inställningar, samtidigt som din samarbetspartner smidigt kan översätta dina texter direkt i systemet. Prova den här enkla lösningen och gör din sida för onlinebokning ännu mer tillgänglig för personer som talar olika språk!