Tłumaczeń może być sporo, zwłaszcza gdy masz wiele usług, kategorii i pracowników, które wszystkie trzeba przetłumaczyć na różne języki. Do tego służy wygodna możliwość udostępnienia strony tłumaczeń konkretnego języka bezpośrednio swojemu tłumaczowi, bez konieczności udzielania mu pełnego dostępu do swojego konta SalonLife.

Dlaczego to przydatne?

Udostępniając stronę tłumaczowi, może on:

• Widzieć tylko potrzebne tłumaczenia w konkretnym języku.
• Dodawać i zmieniać teksty z ograniczonym dostępem (nie ma dostępu do Twoich pozostałych danych).
• Tłumaczyć teksty bezpośrednio w środowisku SalonLife, dzięki czemu trafiają one szybciej i bez błędów.

WSKAZÓWKA:
‍ Jeśli nie dodałeś/-aś jeszcze wybranego języka do tłumaczeń, najpierw dodaj wybrany język, a następnie możesz poprosić o pomoc tłumacza tego języka, który wpisze tłumaczenia bezpośrednio do systemu.

Jak udostępnić tłumaczenia?

Poniżej kroki, jak za pomocą linku udostępnić swoją stronę tłumaczeń tłumaczowi:

1. Otwórz aplikację „Translations”.
   Przejdź na stronę Apps i wybierz Translations.
2. Wybierz język, który chcesz udostępnić.
   Znajdź na liście potrzebny język, nad którym będzie pracować tłumacz (np. angielski, rosyjski, ukraiński itp.).
3. Kliknij przycisk „Settings”.
   Opcje przy każdym języku mogą się różnić, ale koniecznie poszukaj przycisku Settings.
4. Skorzystaj z funkcji „Udostępnij dostęp tłumaczowi”.
   W ustawieniach znajdziesz przycisk lub link, który pozwala skopiować specjalny link internetowy. Ten link daje odtąd dostęp tylko do strony tłumaczeń tego konkretnego języka.
5. Skopiuj specjalny link i udostępnij go tłumaczowi.
   - Kliknij Copy link, aby skopiować link.
   - Wyślij link swojemu tłumaczowi (np. e-mailem, wiadomością lub innym kanałem).
6. Upewnij się, że dostęp działa.
   W razie chęci możesz spróbować otworzyć link w innej przeglądarce, aby upewnić się, że tłumacz widzi tylko stronę tłumaczeń wybranego języka.

Co widzi wtedy tłumacz?

Wiele osób zadaje pytanie, jaki widok otwiera się dla tłumacza. Ponieważ dostęp dotyczy tylko konkretnego języka, tłumacz może wpisywać i edytować tłumaczenia oraz zapisywać wprowadzone zmiany. Wszystkie pozostałe aplikacje i ustawienia SalonLife pozostają dla tłumacza ukryte.

Udostępnianie dostępu tłumaczowi oszczędza czas i energię. Nigdy nie musisz udostępniać swoich osobistych danych dostępu do konta ani ustawień, a Twój partner może wygodnie przetłumaczyć Twoje teksty bezpośrednio w systemie. Wypróbuj to proste rozwiązanie i spraw, aby Twoja strona rezerwacji online była jeszcze bardziej dostępna dla osób mówiących różnymi językami!