Si vous souhaitez que votre page de réservation en ligne accueille vos clients par défaut dans une autre langue que le français, vous pouvez facilement changer la langue principale. Vous trouverez ci-dessous un guide étape par étape pour le faire.

Pourquoi configurer la langue principale ?

Si votre clientèle préfère l'anglais, l'espagnol, l'italien ou une autre langue, c'est un vrai confort pour elle de trouver directement les informations dans la langue souhaitée dès sa première visite sur la page de réservation en ligne. Cela aide le client à réserver plus facilement et lui donne le sentiment que le salon se soucie de sa clientèle internationale.

Comment modifier la langue par défaut ?

1. Ouvrez les réglages Translations
   Retrouvez l'onglet Translations sur la page Apps, où toutes les langues de la réservation en ligne sont gérées.
2. Choisissez la langue voulue
   Dans la vue principale, la page affiche la liste des langues disponibles. Si vous n'avez pas encore ajouté de nouvelle langue, vous pouvez le faire depuis cette même page.
3. Définissez la langue choisie comme principale
   - Trouvez le bouton Settings à côté de la langue.
   - Cliquez sur ce bouton et, dans les réglages de la langue, réglez Primary -> sur ''Yes''.
   - Save pour enregistrer.
4. Vérifiez le résultat
   - Ouvrez votre lien de réservation en ligne dans une nouvelle fenêtre de navigateur, pour voir si la langue nouvellement ajoutée s'affiche bien en priorité.
   - N'oubliez pas que le client peut toujours changer lui-même de langue par la suite, via le sélecteur de langue en haut à droite de la page.

ASTUCE :
‍ Si vous souhaitez proposer plusieurs langues au choix pour vos clients, assurez-vous que toutes les traductions des prestations, catégories et autres textes sont correctement saisies. La nouvelle langue s'applique alors pleinement à toutes les vues, et le client se sent à l'aise à chaque étape.

Questions fréquentes

1. Puis-je changer à nouveau la langue principale à tout moment ?
   Oui, il suffit de suivre le même processus : allez dans Apps, onglet Translations, choisissez une nouvelle langue et définissez-la comme langue principale.
2. Que devient l'ancienne langue principale ?
   Elle reste disponible dans la liste, mais ne s'affiche plus par défaut lors de la première visite du client sur la page.
3. Tous les textes s'afficheront-ils forcément correctement si j'ajoute une nouvelle langue ?
   Assurez-vous d'avoir préparé vous-même la traduction pour la nouvelle langue. Le système contient déjà une traduction de base, mais l'ajout de vos propres prestations et descriptions reste sous votre responsabilité.

Nous espérons que cet article vous aidera à modifier facilement la langue par défaut de votre réservation en ligne, et à offrir à vos clients une expérience de réservation encore plus agréable et confortable.